Milagros Esposito (becenevén Mili) gyönyörű, 18

éves fiatal lány. Gyermekkorában zárdában

nevelkedett és apácák nevelték fel, mivel

édesanyja nem sokkal születése után meghalt.

Apját nem ismeri. Mivel nagykorú lett, munkát

kell keresnie magának.

Mili egy kissé furcsa lány: napközben fiús

öltözékben (ilyenkor Cholitónak becézik) rúgja a

bőrt az árvaházi gyerekekkel, este pedig dögös

felszerelésben táncol a diszkóban. Itt ismerkedik

meg Ivo Di Carloval, a gazdag fiúval.

Kölcsönösen megtetszenek egymásnak, és flörtöln

i kezdenek, bár a lány nem veszi komolyan a fiút,

mivel azt gondolja, többé nem találkoznak.

Másnap ismét összefutnak; Mili épp limonádét

árul, és ráköszön Ivóra, aki fiús öltözéke miatt

nem ismer rá a lányra, így az ital a fiú zakóján

landol.

Ivo és Mili

 

 

Aztán ismét összefutnak, ezúttal a Di Carlo család

házában; Mili ugyanis itt kapott állást. Ezek után a

két fiatal egy fedél alatt él. Hamarosan egymásba

szeretnek, ám nem lehetnek felhőtlenül boldogok,

ugyanis ott van Andrea, Ivo barátnője, aki nem

akarja átengedni kedvesét egy jött-ment

cselédnek, ráadásul a fiú anyja, Luisa sem nézi jó

szemmel a kapcsolatot.

Mili viszont összebarátkozik néhány lakóval,

például Ivo nagymamájával, Angélicával, aki

hosszú ideje nem mozdult ki a szobájából, és

kizárólag unokájával, Ivóval beszél. Mili azonban

kizökkenti a melankóliából, és az öreg hölgy ismét

eljár otthonról, és érdeklődni kezd a többi ember

iránt. Ezenkívül Mili találkozik Ivo

unokatestvérével, Pablóval is, aki tolószékbe

kényszerült egy korábbi autóbalesete miatt. Pablo

beleszeret a lányba, mivel az nagyon hasonlít a

balesetben elhunyt menyasszonyára. Épp ezért

keresi a társaságát, és le is festi őt. Később

kiderül, hogy Pablo valójában nem is volt béna

csak megjátszotta magát mások előtt. Ivo rájön a

titkára, de Pablo azt mondja, hogy a fiú csak

hazudik, mert féltékeny rá, amiért jóban van

Milivel. Egy újabb alkalommal azonban lebukik,

mert pont Mili látja meg, de úgy tesz, mintha épp

akkor tudott volna először lábra állni a balesete

miatt. Pablo hamarosan feleségül kéri Milit, aki

végül bosszúból igent mond neki, mert Ivo régi

barátnője Pilar is feltűnik, akinek komoly

szándékai vannak a fiúval.

Federico Di Carlo, a családfő azonban szinte

sosincs otthon, mert a legfontosabb számára a

cége és a politikai karrierje. Elhanyagolja feleségét,

Luisát, aki bánatában a pohár után nyúl, fiával,

Ivóval sem törődik, és édesanyját sem látogatja

meg soha. Egyedül lányával, az elkényeztetett

Victoriával jön ki. Azonban van egy régi titka,

ami ha napvilágra kerülne, komolyan

veszélyeztetné a karrierjét. Ez a titok pedig az,

hogy van egy törvénytelen lánya. Hamarosan

rájön, hogy ez a lány nem más, mint Milagros, a

cselédje. Azonban ezt nem meri és nem is akarja

bevallani a lánynak. Luisa viszont tudomására

hozza Milagrosnak, hogy Federico az apja, hiszen

így a lánynak szakítania kell Ivóval, aki a testvére.

A két szerelmes pedig nem is sejti, hogy Ivo apja

valójában nem Federico